Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, orfrom:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ouà l'adresse savant:
Helm, IncorporatedAttention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Side Object Sensor Programming and Setup
Lifting and Jacking the VehicleWater Pump and Balance Shaft Chain and Tensioner Installation Engine Block Cylinder Block Balance Shaft
Caution:Refer toFastener Caution.Note:If the balance shafts are not properly timed to the engine,the engine may vibrate and make noise.Install the upper balance shaft chain guide-(1)and bolts and tighten to12-Y-(106-lb-in).Install the small balance shaft chainguide-(1).Install the balance shaft chai ...