Propriétaires Canadiens
A French language manual can be obtained from your dealer, at www.helminc.com, orfrom:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ouà l'adresse savant:
Helm, IncorporatedAttention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Side Object Sensor Programming and Setup
Lifting and Jacking the VehicleTorque Tube Input Flange Runout Measurement
Special ToolsGE-7872Magnetic Base Dial Indicator Set, or equivalentNote:This measurement procedure is intended to measure torque tuberunout for systems with a constant velocity (CV) joint, rubbercoupling or bolt-on U-joint yoke at the torque tube.Place the transmission in NEUTRAL.Raise and support t ...